Язык конкретного человека – это, смею вас заверить, прежде всего его внутренний язык. Мне кажется очевидным, что наше мышление реализуется именно на внутреннем языке. А когда продукт этого мышления – наша мысль – пытается выразить себя в виде потока слов, она также обращается к внутренним структурам памяти, ассоциаций и т.д., составляющим внутренний мир. Этот внутренний мир, в котором и реализуется мышление на внутреннем языке, есть мир конкретного человека, а не внутренний мир другого человека или нечто такое, находящееся в космосе или в "Космическом Разуме" и т.п. Соответственно этому, не только внутренний, но и внешний язык конкретного человека отражает именно его внутренний мир. Например, если великий Эйнштейн скажет вам, что скорость света, замеренная на Земле, никак, в отличие от скорости звука, не складывается со скоростью движения Земли, то это изречение отражает лишь специфическую структуру во внутреннем мире Эйнштейна, не имеющую лично к вам никакого разумного отношения. Не нормированная чехарда словоупотребления в обычном и в научном языках порождает подобные многочисленные недоразумения, мистификации, схоластические словесные конструкции и т.п. Но посмотрим, что говорят по части нашего мышления и употребления языка профессионалы.